Kung paano magsulat ng sa isang wastong format: kahulugan ng a footnote
Updated on / dernière mise à jour : 06/10/2023
Sa isang teksto na may kaugnayan sa panlipunan agham – kasaysayan, halimbawa -, ay kinakailangan upang isama ang mga footnote (sa dulo ng pahina) o endnote (sa dulo ng dokumento, ngunit bago ang bibliograpiya) sa apat na partikular na pangyayari. Ngunit, hindi mo maaaring gamitin ang parehong format sa parehong dokumento, mong alinman gamitin ang mga footnote o endnote. Narito ang mga partikular na mga pangyayari:
Tuwing isama mo ang isang quote na kinuha direkta mula sa libro ng isa pang may-akda o artikulo; |
Tuwing isinama mo ang isa o maraming mga istatistika (kilometro para sa isang militar na harapan, bilang ng mga biktima sa isang salungatan, ang halaga ng pera na ibinigay sa pamamagitan ng gobyerno, atbp.); |
Tuwing isang napaka-tumpak na ideya o grupo ng mga ideya ay dadalhin direkta at literal mula sa isa pang may-akda pangangatwiran; |
Tuwing isama mo ang karagdagang impormasyon na nagbibigay-daan sa mong tukuyin o ilarawan sa higit pang mga detalye sa isang konsepto na kasama sa iyong teksto. |
Upang isama ang footnote o isang EndNote, kailangan naming igalang ang mga paunang natukoy na pamantayan. Ang mga pamantayan ay maaaring magbago mula sa isang patlang ng pag-aaral sa ibang. Kaya, ang format na isinalarawan sa ito patungkol sa pahina, mas partikular, ang isang wastong pamamaraan para sa mga likha ng kasaysayan (theses, Sanaysay, synopses, atbp.).
Karamihan sa mga word processor ay nagbibigay-daan sa kanilang mga gumagamit upang mabilis na isama ang mga footnote o endnote sa kanilang mga dokumento. Halimbawa, sa Microsoft Word 2003, ang user ay i-click sa pagpipilian na "Ipasok" ng menu, pagkatapos ay sa "Reference" at, sa wakas, sa "footnote".
Halimbawa 1: Microsoft Word 2003 (Pranses bersyon)
Halimbawa 2: Microsoft Word 2007 (Ingles na bersyon)
Halimbawa 3: Open Office 3 Writer (Ingles na bersyon)
Ang mga tala ay sa numerical o alpabetikong pagkakasunod-sunod, ngunit maaaring maging ng iba't-ibang uri pati na rin. Ilan sa inyo ay maaaring gusto mong gamitin ang mga roman numero habang ang iba ay ginusto ng mga titik, kapansin-pansin. Ito na sinabi, tandaan na ito ay mas mahusay na hindi upang isama ang higit sa isang sanggunian bawat footnote o EndNote at na tandaan na sa bawat ay natatanging, sa susunod na kinakailangan ng mas mataas na numero o titik.
Ang reference sa patungkol sa unang footnote na ito ay dapat na ganap na nakasulat, na may eksaktong pinagmulan:
1- Henry Bogdan, La question royale en Hongrie au lendemain de la Première Guerre mondiale, Louvain : Institut de recherches de l'Europe centrale, 1979, p. 24.
Isaisip na ang pangalan ng may-akda ay ganap na kasama (unang pangalan, pagkatapos ay ang pangalan ng pamilya) at na ang pamagat ay nakasulat sa italics, ang ilang mga unibersidad kagawaran ay salungguhit ang pamagat sa halip na ilagay ito sa italics. Pagkatapos ng pamagat, kailangan naming ipahiwatig ang lungsod kung saan ang libro ay nai-publish, ang pangalan ng editor, ang taon na ito ay nai-publish at, sa wakas, ang (mga) numero ng pahina. Kapag ang reference ay tungkol sa isang pahina sa partikular, ay mong isama ang "p." Ngunit kung ito Bumabati maraming mga pahina, dapat mong isaad ang "pp.".
Kung ito ay isang artikulo, ang format ay naiiba.
2- M.I. Finley, "The Silent Women of Rome", in Horizon, no 7 (1965), Tuscaloosa, Horizon Publishers, p. 64.
Tulad ng iyong nakikita, ang mga pamagat ng artikulo ay dapat lumitaw sa pagitan ng mga quote mark, na sinusundan ng pangalan ng journal o pagsusuri sa italics. Din namin ay dapat na ipahiwatig ang prefix na "sa" bago ang pangalan ng huli. Pagkatapos, namin ipahiwatig ang dami ng bilang at / o ang petsa kapag ay unang na-publish ang artikulo (taon, buwan at araw, kung nalalapat), ang lungsod kung saan ito ay nai-publish, ang pangalan ng publisher at, bilang wakas, isama namin ang pahina (mga) kung saan ang reference ay may kaugnayan.
Ngayon, kapag reference ay paulit-ulit, maaari naming gamitin ang ilang mga paunang-natukoy na mga tuntunin upang maiwasan ang paulit-ulit na muli ang buong reference paulit-ulit:
Ibid: tuwing ginagamit ang isang kaparehong sanggunian sa nakaraang footnote, ang numero ng pahina ay maaaring maging pareho o maaaring naiiba (sa kasong ito, nais mong ipahiwatig ang iba't ibang mga bilang ng pahina); |
Iyon din: tuwing ginagamit ang isang kaparehong sanggunian sa nakaraang footnote (ang numero ng pahina ay dapat ding maging ang parehong). Ang ilang mga mas pipiliing paggamit ng term na "Ibid.". |
Op.cit: kapag ang isang libro reference dating na ipinahayag bilang isang footnote o isang EndNote, ngunit hindi direkta bago;. |
Loc.cit: kapag ang isang artikulo reference dating na ipinahayag bilang isang footnote o isang EndNote, ngunit hindi direkta bago;. |
3- Ibid., p. 66.
Ang "Ibid." Ginagawang sanggunian sa pahina 66 ng Finley ng artikulo, "Ang Tahimik Women ng Roma".
4- Idem.
Sa kasong ito, ang reference ay kapareho sa ang nakaraang (footnote 3): parehong artikulo, parehong pahina (p.66).
5- Bogdan, op.cit., p. 45.
Para sa ikalimang reference, gamitin ko ang op.cit. (Ito ay isang libro), dahil Bogdan ay nabanggit bilang isang footnote o isang EndNote ngunit hindi direkta sa ang nakaraang tala (footnote 4). Ko rin dapat ihayag ang numero ng pahina kung saan ito ay tumutukoy. Kung maraming iba't ibang aklat ng Bogdan ay dati kasama bilang isang footnote o EndNote, Gusto ko upang ipahiwatig ang pangalan ng libro upang iwasan ang anumang pagkalito: Bogdan, Histoire des nagbabayad de l'Est, p. 59.
6- Finley, loc.cit., p. 25.
Parehong paliwanag para sa footnote 5, ngunit ginamit ko ang loc.cit. sa halip, dahil ito ay isang artikulo.
HINGGIL Electronic Mga sanggunian
Kapag kailangan mong isama ang mga electronic na mga sanggunian mula sa mga website sa Internet, maaari mong gamitin ang ilang mga format. Ipanukala ko ng dalawang mga popular na format na maaari mong gamitin upang igalang ang isang wastong format: ang estilo ng APA at MLA.
APA Estilo
Pamilya pangalan at unang pangalan ng may-akda (mga) (taon ng publication.) Pamagat ng artikulo o ng Internet website (sa italic titik). Petsa nabawi ang impormasyon mula sa website upang isama ang mga ito sa iyong sariling dokumento (buwan, araw at taon, tandaan na ito ay hindi kinakailangan na impormasyon) at address ng website.
ibig sabihin:
Rice, J.C., McBride, R.H. & Davis, J. (1998). Defining a web based learning environment. Retrieved November 5th, 2000 from https://www.byu.edu/ipt/workshops/wbi/text.html.
MLA Estilo
Mula sa mga website na hindi ipahiwatig ang pangalan ng may-akda (mga):
Pamagat ng website sa italic titik. Petsa nabawi ang impormasyon mula sa website upang isama ang mga ito sa iyong sariling dokumento (buwan, araw at taon) at address ng website sa format na ito: <source>.
MetricToImperial. February 8th, 2023. <https://metrictoimperial.com>
Mula sa mga website na kung saan ang pangalan ng may-akda ay malinaw na kinilala:
Pamilya pangalan at unang pangalan ng may-akda (mga). Petsa nabawi ang impormasyon mula sa website upang isama ang mga ito sa iyong sariling dokumento (buwan, araw at taon) at address ng website sa format na ito: <source>.
Radford, Robert. February 8th, 2023. <https://metrictoimperial.com>
ANG bibliograpiya
Ang ilang mga konsepto upang tandaan tungkol sa pagsasama ng isang bibliograpiya sa iyong papel:
Mga halimbawa ng mga bibliographical referenceHalimbawa ng isang buong bibliograpiya |
* This article has been electronically translated. The original version of the document is available in English.