Bulgarian Footnote Methodology Multilingual

Как да напишем по подходящ формат: определяне на бележка под линия

April 15, 2013 Robert Radford

Updated on / dernière mise à jour : 06/10/2023

В текста, който се отнася до социалните науки – история, например – това е необходимо да се включи бележките под линия (в края на страницата) или бележки в края (в края на документа, но преди библиография) в четири конкретни обстоятелства. Но, не може да използвате и двата формата в същия документ, или да използвате бележки под линия или бележки в края. Ето и конкретните обстоятелства:

Всеки път, когато един цитат, взет директно от книгата на друг автор или статия;

Всеки път, когато включват един или повече статистика (км за военно лице, броят на жертвите в конфликта, размера на парите, дадени от правителството, и др.);

Всеки път, когато много точна представа или група на идеи са взети директно и буквално от аргументацията на друг автор;

Всеки път, когато включите допълнителна информация, което ви позволява да се определи или илюстрира по-подробно концепцията, включени към вашия текст.

За да се включи в бележка под линия или бележка в края, ние трябва да спазват предварително установени критерии. Критериите могат да се променят от едно поле на изследване на друг. По този начин, форматът е показано в тази страница се отнася, по-специално, подходяща методология за историята на документи (дисертации, есета, кратки резюмета и др.).

Повечето текстообработващи програми дават възможност за бързо включва бележки под линия или бележки в края на техните документи. Например, в Microsoft Word 2003, потребителят трябва да кликнете върху опция от менюто "Insert", след това на "Справки" и накрая, "Бележка под линия".

Пример 1: Microsoft Word 2003 (френска версия)

Пример 2: Microsoft Word 2007 (на английски език)

Пример 3: Open Office 3 писател (на английски език)

Бележките са в цифров или азбучен ред, но могат да бъдат от различни видове, както и. Някои от вас може да искате да използвате римски цифри, а други ще предпочетат писма, и по-специално. Това се каза, имайте в предвид, че по-добре да не е да се включат повече от една препратка на бележка под линия или бележка в края, и че всяка нота е уникален, следващият непременно да е по-голям брой или с писмо.

Позоваването по отношение на тази първа бележка под линия трябва да бъде изцяло написано, с точния източник:

1- Henry Bogdan, La question royale en Hongrie au lendemain de la Première Guerre mondiale, Louvain : Institut de recherches de l'Europe centrale, 1979, p. 24.

Имайте предвид, че името на автора е напълно включени (първо име, фамилия) и че заглавието е написана в курсив, някои университетски катедри ще подчертае заглавието вместо поставяйки я в курсив. След заглавието, ние трябва да посочи на града, където е публикувана книгата, името на редактора, година тя е била публикувана и в крайна сметка, номер на страницата (ите). Когато позоваване за страница в частност, ще включва "стр.", но ако тя се отнася до няколко страници, се посочва "с.".

Ако това е статия, форматът е различен.

2- M.I. Finley, "The Silent Women of Rome", in Horizon, no 7 (1965), Tuscaloosa, Horizon Publishers, p. 64.

Както можете да видите, заглавието на статията трябва да се появи между кавичките, следвани от името на списанието или преглед в курсив. Ние също трябва да посочи представката "в" пред името на последния. След това ние показват обема номер и / или датата, на която статията е публикувана за първи път (година, месец и ден, ако се прилага), града, където е публикувана, името на издателя и на последно място, ние включваме страницата (а), към който е свързан позоваване.

Сега, когато позоваването е повтарящ се, ние можем да използвате някои предварително определени условия, за да се избегне повтаряне на пълната справка, отново и отново:

Пак там се използва всеки път, когато един и същ препратка към предходната бележка под линия, номера на страницата може да бъде същата или може да бъде различен (в този случай, би означавало, различен брой на страница);

Пак там, когато се използва идентична препратка към предходната бележка под линия (номер на страницата трябва да бъде една и съща). Някои ще предпочетат използването на термина "Пак там".

Op.cit: когато справочник вече бе посочено като бележка под линия или бележка в края, но не непосредствено преди.

Loc.cit,, когато референтната статия бе посочено като бележка под линия или бележка в края, но не непосредствено преди.

3- Ibid., p. 66.

Тази "Пак там." Прави позоваване на страница 66 на статия Финли, "The Silent жени на Рим".

4- Idem.

В този случай, позоваването е идентичен с предишната (бележка под линия 3): същата статия, същата страница (стр.66).

5- Bogdan, op.cit., p. 45.

За тази пета справка, аз използвам op.cit. (Това е книгата), защото Богдан вече беше цитирано като бележка под линия или бележка в края, но не директно в предходната бележка (бележка под линия 4). Аз също трябва да се посочи номерът на страницата, за която се отнася. Ако много различни книги Богдан са били включени като бележка под линия или бележка в края, аз ще трябва да се посочи името на книгата, за да се избегне всякакво объркване: Богдан, Histoire де Пеи дьо l'Est, стр.. 59.

6- Finley, loc.cit., p. 25.

Същото обяснение за бележка под линия 5, но аз използвах loc.cit. вместо това, защото това е една статия.

ОТНОСНО електронни препратки

Когато трябва да включва електронни препратки от Интернет сайтове, можете да използвате няколко формата. Аз предлагам две популярни формати, които можете да използвате, за да се спазва подходящ формат: APA и MLA стилове.

APA стил

Фамилия и собствено име на автора (ите) (годината на публикацията.) Заглавие на статията или на интернет страницата (в курсив букви). Датата, на която намерила информация от сайта, за да го включите към вашия собствен документ (месец, ден и година, имайте предвид, че това не се изисква информация) и адрес на уебсайта.

а именно:

Rice, J.C., McBride, R.H. & Davis, J. (1998). Defining a web based learning environment. Retrieved November 5th, 2000 from https://www.byu.edu/ipt/workshops/wbi/text.html.

MLA Style

От уебсайтове, които не се посочва името на автора (ите):

Заглавие на сайт в курсив букви. Датата, на която намерила информация от сайта, за да го включите към вашия собствен документ (месец, ден и година) и адреса на сайта в този формат: <source>.

MetricToImperial. February 8th, 2023. <https://metrictoimperial.com>

От уебсайтове, където името на автора е ясно идентифицирани:

Фамилия и име на автора (ите). Датата, на която намерила информация от сайта, за да го включите към вашия собствен документ (месец, ден и година) и адреса на сайта в този формат: <source>.

Radford, Robert. February 8th, 2023. <https://metrictoimperial.com>

Библиографията

Няколко понятия, които трябва да запомните по отношение на включването на библиография на хартията:

– Библиографията е в основата на списък на статии, книги и / или други източници на информация, за да осмисли, да подготвят и да напишете своето есе;

– Дори ако източникът не е включена хартията като бележка под линия, бележките в края или електронна препратка, все пак трябва да се добавят към библиографията, ако считате, че този източник е необходимо в общото си разбиране за една или повече концепции, представени в хартията ;

– Имайте предвид, че източниците, че не сте чели от себе си или от източници, които не са уместни есето си, не трябва да бъдат включени в библиографията;

– Раздел библиография трябва да се появи на отделна страница, в края на есето си, след секцията в края на документа и / или приложения. Но, ако сте включили последната част за представяне на други книги, публикувани (или на вашия издател други заглавия), а след това библиография ще се яви пред този конкретен "от същия автор";

– Фамилни имена на авторите трябва да бъдат включени на библиография по азбучен ред;

– Фамилни имена на авторите трябва да се появи като капитализирани писма;

Библиографска справка е от същия автор като предишната препратка, може да замени името на автора от долна черта (това се избягва повтаряне на едно и също име отново и отново);

– Ако библиографска справка изисква повече от един ред текст, следващите редове трябва да има еквивалент на 10 -20 интервал от лявата страна (хоризонтално подравняване) Това изискване не е задължително.

– Библиография раздел могат да бъдат разделени в няколко подсекции. Всеки подраздел представлява източниците на медийната тип. Следователно, ние може да включва раздели за книги, преглед на членове и електронни източници, по-специално. Някои разделят раздел библиография като "Общи източници" и "специализирани източници": в такъв случай, всеки отдел може също да включва раздели за книги, ревюта предмети и / или електронни препратки;

– И след библиографията си раздел се извършва и правилно са включени хартията, тя може да бъде добра идея да се добавят няколко празни страници. При публикуването на книга, издателите обикновено изискват такива празни страници. Това е вярно и за самостоятелно публикуване чрез печат върху търсенето (POD) компании като Lulu, кратко и QooP. Не забравяйте, че общият брой на страниците трябва да се дели на четири (4), ако реши да публикува есето си или книга. Например, ако вашият библиография раздел завършва на стр. 85, ще трябва да включва три допълнителни празни страници (стр. 86-88).